public events

Ciwujia serious adverse events, once again aroused public doubts about traditional Chinese medicine injection.

刺五加严重不良反应事件的发生, 再次引发公众对中药注射液的质疑.

In recent years, we have seen more and more public events, such as the South China Tiger Incident.

近几年来，越来越多的公共事件吸引了我们的眼球，如华南虎事件等。

The Saville Inquiry was the independent public inquiry set up to examine the events of 30 January 1972 in Londonderry, Northern Ireland.

萨维尔调查是独立的公开调查，为求澄清1972年1月30日，北爱尔兰，伦敦德里所发生事件。

not even, one hopes, the public's state of mind at all the sporting events that constitute the city's true calendar of devotion, with Fenway Park, where the Red Sox baseball team play, its cathedral of light.

人们希望，它甚至不会改变波士顿人对该市众多体育赛事的心情。这些赛事才是波士顿人真正关心的，红袜队（Red Sox）的主场芬威球场（Fenway Park）不啻于该市的光明大教堂。

Many an activist has also bared a hairy armpit or worse to raise public awareness, and it has even given rise to a multitude of naked social events.

许多激进分子也曾高举臂膀，露出毛茸茸的腋窝甚至企图用更糟糕的行为来吸引公众的注意。不仅如此，他们的行为还直接引起了此后大批赤身裸体的社会活动。